Deutsche Übersetzung der s.s.b-b FAQ, Kapitel 18

18. Wie ist das mit Körperrasur und Transvestismus?

Der engl. Originalbegriff für Transvestismus lautet "cross dressing". Eine wörtliche Übersetzung dafür ergäbe im Deutschen keinen Sinn und der Begriff der "Verkleidung" drückt nicht aus, dass Männer Frauenkleider oder Frauen Männerkleidung tragen. Obwohl meist im Begriff des Transvestismus mehr mitschwingt als nur das reine Verkleiden, haben wir trotzdem diesen Begriff als Übersetzung gewählt.

Viele Menschen stehen auf den Fetisch "glatte Haut", d.h. ohne Körperbehaarung. Rasierte Haut ist seidig weich, macht nackter als nackt und ausgesprochen verwundbar. Rasierte Beine, Achselhöhlen oder Genitalien können sich total verschieden von solchen mit Haaren anfühlen. Der Name des Spiels heisst Gefühle und daher gehört Rasieren durchaus zu SM.

Da Körperrasur übelicherweise von Frauen gemacht wird, birgt es einen zusätzlichen Reiz, wenn sich Männer am Körper rasieren. Es kann gleichzeitig erniedrigend und anregend sein. Viele Männer geniessen es, sich selbst zu rasieren, weil Sie auf Transvestismus (die Neigung, Kleidung des anderen Geschlechts zu tragen) stehen. Deshalb sind diese beiden Punkte auch hier zusammengefasst. Zunächst das Rasieren.

Wie rasiert man. Verwende einen scharfen Rasierer und eine Kanne heisses Wasser. Spritze das Wasser auf Deine Beine (oder wohin auch sonst immer) und schmiere die Rasiercreme darauf. Dann rasiere _in_ die Richtung des Haarwuchses (d.h. zum Beispiel an den Beinen in Richtung Füsse oder vom Nabel zum Penis). Führt man die Klinge in die andere Richtung, kann zu einem eingewachsenen Haar führen, wenn es beginnt nachzuwachsen. Rasiere in kurzen Zügen und tauche den Rasierer oft in das heisse Wasser, um die Haare zu entfernen. Wenn Du Dich selten rasierst, wirst Du eine Menge Klingen schon alleine für Deine Beine benötigen.

Manche Menschen, die sich nur unregelmässig rasieren, verwenden zürst einen Elektrorasierer, um die meisten Haare zu entfernen und schliesslich einen Nassrasierer für die sensiblen Zonen und den Rest, der stehenblieb. (Elektrorasierer können Haare "ausrupfen", was an den Genitalien verdammt weh tut.) Manche Menschen verwenden ein spezielles Wachs oder Chemikalien zum Enthaaren. Rasieren kann Teil einer Session sein. Es gibt jede Menge Gay-SM-Filme mit starken Tops die Ihren Sklaven rasieren oder Doms, die ihren Bottom waschen und den Hintern rasieren. (Es ist schwer, dort selbst hinzukommen und wenn man während einer Rasur gefesselt wird und so an den empfindlichsten Stellen zart gestreichelt wird, ist das ... SEHR angenehm!). Und nachdem man rasiert ist, kann man mit jedem anderen Spiel fortsetzen.

Über Transvestismus: Viele Männer mögen es, Frauenkleidung zu tragen. Entweder, weil es sich gut anfühlt, gut aussieht oder es demütigend ist. Was auch immer die Gründe sind, es gibt keinen Zweifel darüber, dass eine ganze Menge Leute das mögen. Oft gehört Make Up zu diesem Spiel. Auch viele Frauen mögen es, sich als Mann zu kleiden; die Rollen zu tauschen, kann eine enorme Mehrzahl an Möglichkeiten schaffen

Die Bandbreite derer, die dieses Spiel spielen, ist riesig: Manche geniessen es nur, andersgeschlechtliche Kleidung zu tragen, weil sie sich gut anfühlt. Andere fasziniert der Gedanke, ein Mitglied des anderen Geschlechts zu sein und sich im Spiel auch so zu verhalten. Manche wagen es sogar, verkleidet in die Öffentlichkeit zu gehen und dort manchmal sogar nicht als Mitglied des anderen Geschlechts erkannt zu werden. Sie finden es vielleicht reizvoll, weil es einfach Spass macht, andere hinters Licht zu führen und/oder geniessen die Spannung einer erfolgreichen Umwandlung in eine Gestalt der Phantasie.

Manche Menschen empfinden ihr biologisches Geschlecht im Widerspruch dazu, wie sie sich selbst erleben. Sie empfinden vielleicht wie ein Mann, der in einen Frauenkörper geboren wurde oder umgekehrt. Diese Menschen bezeichnet man als transsexuell und sie lassen manchmal operativ Geschlechtsumwandlungen an sich vornehmen. Transsexuelle werden sehr oft ausgestossen. Es ist nicht leicht, in dieser geschlechts- und rollenorientierten Welt zu leben, wenn man nicht in das Standardmuster passt. Und Transsexuelle passen garantiert nicht hinein. Oft kann selbst Geschlechtsverkehr mit vertauschten Rollen Spiel sein, aber bei Transsexuellen ist er es sicher nicht. Das Geschlecht, mit dem sie sich identifizieren, ist eine Realität für sie.

Man sollte sich darüber klar sein, dass Transsexuelle eine geschlossene Personengruppe darstellen. Nur weil es ein Mann geniesst, einen Damenschlüpfer unter seinem Anzug zu tragen, bedeutet das noch lange nicht, dass er auch an Geschlechtsumwandlung denkt. Wie mit allen Aspekten der menschlichen Sexualität, gibt es auch beim Geschlecht und bei Geschlechtsspielen viele Variationen und nur ehrliches miteinander Sprechen kann hier Klarheit schaffen, wie der andere darüber denkt.

Geschlechtsspiele können mit all den anderen Dingen kombiniert werden, die hier in dieser Liste schon erwähnt wurden, um einen zusätzlichen Reiz zu erfahren. Wie immer: Achte auf Deine Wünsche, entscheide, wieviel Du davon möchtest (und wie rasch), sprich darüber und spiele!


Nächste Seite - Vorhergehende Seite - Zum Inhaltsverzeichnis
Mail an den Autor (Rob Jellinghaus): robj@unreal.com (Bitte in Englisch)
Mail an den Übersetzer: Wunibald (Deutsch oder Englisch)